アメリカの言葉

私の国はアメリカで、言語は英語である。英語は日本語と違い、男女の話し方は大体同じである。他にも、日本語より、英語の方が相手によって違う話し方も少ない。しかし、砕けた話し方も手寧な話し方もある。例えば、砕けた話し方では、短縮形が多いのだけれど、手寧な話す場合では、あまり使わない方がいいである。それで、地方によって違う方言もある。例えば、私の地方、アメリカの南東では、「You All」は「y'all」になる。そして、イントネーションは全然違う。

それで、皆さんはアメリカに住んでいったら、住んでいる方言の特徴は何であるか。コメントで書いてね。

Comments

  1. MIrieOctober 9, 2017 at 3:14 PM

    イントネーションはどのように違うんでしょうか。カリフォルニアの英語と、アメリカ南東部の英語で一番違う点は何ですか？

    ReplyDelete
  2. UnknownOctober 11, 2017 at 2:04 AM

    英語を「アメリカの言葉」と言うからちょっと変ですね。アメリカの方言にはアクセントが大事だと思います。マリオンさんは南地方のアクセントができますか。

    ReplyDelete
  3. Taylor ShigezawaOctober 11, 2017 at 11:07 AM

    イントネーションはアクセントでしょうか。南東とウェスト・コーストのイントネーションの例がありますか。

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

ボルトだってばさ！

Image
今週、ボルトのアニメを見て、ボルトの皆さんの話し方と「とびら」に書いてあるくだけた話し方を比べたいと思います。比べているエピソードは今週の26回目です。 Crunchyrollで最初の2分を見られます 。 最初に、ボルトは「イワベエ、もう勝手に動き回るんじゃねえぞ。変なおっさんに絡まれるし俺たちがいなかったらぜってえケンカになってたぜ」と言います。この行では、ボルトは教科書のように、男性の「ぞ」、「ぜ」、「俺たち」、と落とした「いるのい」、を使いますが、他のくだけた話し方の物を使います。例えば、「あい」の音を落として、「もう勝手に動き回るんじゃ ねえ ぞ」のように「ええ」の音を使います。他にも、「絶対」は「ぜってえ」になります。 その後、五代目の水影が入ります。入ると「かわいいお客さんがいっぱいいるわ」を言って、教科書のように、女性の文末の「わ」を使います。 それで、普通くだけた話し方も聞こえます。例えば、カグラさんが言った「まずはある人の所へみんなを案内するよ」には、普通な文末、「する よ 」を使います。 この場面では聞こえないけど、もう一つの例があります。普通なくだけた話し方ではなく、ボルトとナルトがよく使う方言の文末です。ナルトはいつも「だってばよ！」を使って、お父さんのようにボルトも「だってばさ！」をよく言います。 それでは、皆さんはどう思いますか。私にとって、ボルトの「ってばさ」とボルトのアニメにある普通なくだけた話し方は面白いと思いますね。
Read more

ミニ発表３：ハッキくん

Image
　色々な理想のロボットのアイデアを持っていたけど、今発表したいロボットは掃除のロボットです。でも、「 Roomba 」のような、普通の床を掃除するロボットじゃなくて、机を掃除するロボットです！掃机（はっき）くんと言います。 　実は、私の机は大体きれいじゃないんです。いつも、本とか、紙とか、服とか、色々な物が机の上にチリヂリにあります。そのせいで、私はいつも大事な物をどこかに忘れてしまいます。でも、ハッキくんは私を助けます。 　では、ハッキ君というのは UFO キャッチャー型をしているロボットです。机の上に枠があって、腕と手もあります。そして、私は USC のロフトアパートに住んでいるので、ベッドは机の上にあります。だから、ベッドの下に枠を付けます。 　それで、ハッキくんの使い方を説明したいです。とても簡単だと思います。何かを落としたら、ハッキくんはそれを持って、正しい所へ置きます。それだけです。簡単ですね。 　では、私の変なロボットの発表を聞いてくれてありがとうございます。
Read more